知ってて得する英会話集@アメリカ

アメリカ在住の主婦です。 教科書だけでは学べない、実際にアメリカ人が使っている英会話等を載せてます。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

Vol.51 paper or plastic?

★アメリカでよく使われる日常英会話(Vol.51)★



paper or plastic?


【Example】
Would you like paper or plastic?
(紙袋にしますか?それともプラスチックバッグがよろしいですか?)






paper or plastic
なんだこの質問は?
と思われた方もいらっしゃると思いますが、アメリカの食料品スーパーでは購入した品物を「紙袋」に入れるのか、それとも「プラスティック」の袋がいいのかを聞いてくる店が多いです。
最近では完全にプラスティック(ビニール)の袋になっている所が多いですが、それでもまだローカルの店等ではこのように聞いてくるお店も多いのです。

初めてアメリカで買い物をした時にこのように問われて「はっ?」となる方も多いかもしれません。
正直「どっちでもいいよ」って話ですからね。

私の場合は時には紙袋、時にはビニールと選んでお願いします。
ビニールの袋はゴミ箱の中に入れておくのに便利ですし、紙袋の方ですがこの紙袋も結構分厚い紙袋で色々と他にも使えます。
ただ紙袋は持ち運びには不便ですけどね。






在米の方で「ちょっと意味が違うんじゃない??」とご指摘がある場合も喜んでお受け致します。
ご遠慮なくコメント欄にお書き下さい。<m(__)m>





参考になったらクリックしてね♪
 


スポンサーサイト

| P | 12:29 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://realenglishinus.blog99.fc2.com/tb.php/52-9dd12755

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。